Risale all'anno 80 d.C. ed è rimasta intatta per secoli: ne abbiamo testimonianza in moltissime stampe, mappe e acquerelli e persino in diverse monete romane in cui è raffigurata vicino al Colosseo. Era una fontana alta quasi venti metri, a forma di cono, con una sfera sulla sommità. Tutta la superficie trasudava acqua, attraverso piccole nicchie, che si raccoglieva in un bacino circolare alla base. Molte rappresentazioni ritraggono la Meta con uno zampillo in cima, ma probabilmente il nome Sudans deriva proprio da svariati rigoli che scendevano lungo la forma conica, creando un particolare effetto brillante quando splendeva il sole. Il nome Meta era dovuto al fatto che ricordava il punto di svolta delle bighe durante le gare nei circhi, a forma di cono proprio come la fontana.

Si racconta, inoltre, che i gladiatori si recassero presso la fontana per lavare le ferite dopo i cruenti combattimenti nel Colosseo, un momento per bagnare i muscoli e tuffarsi nella folla trionfante che qui accorreva per vedere i vincitori da vicino in atteggiamento informale. Si pensa fosse posizionata esattamente su uno degli angoli della Roma Quadrata, ovvero del muro eretto da Romolo per fondare la città e segnarne i sacri confini. Era anche il punto di incrocio di due importanti strade: una che sfilava sotto l’arco di Tito e l’altra sotto quello di Costantino. Sempre qui, infine, confinavano ben 4 delle 14 regioni in cui Augusto divise l’Urbe.